Een nieuwe collectie zweet manier om te ontdekken...
We weten allemaal dat goede vertalingen essentieel zijn als je
internationaal opereert. De website Webmenshirts van het Franse bedrijf
P2H Investissements Plc, maakt het wel erg bont met een ongevraagde mailing
met als onderwerp "Nieuwe collectie zweet manier om te ontdekken".
"Ieuwe Trui Collectie", schreeuwt de mailing ons toe als we hem openen.
"Al onze truien zijn gemaakt met grote zorg voor een
onberispelijke afwerking, zijn allemaal gebreid met garen van
betere kwaliteit 50% wol 50% acryl stevig gebreid met een
gewicht van 600 g 700 g voor de vesten en 400 g gemiddeld
truien die zowel comfortabel en warm voor de winter. Al onze
ontwerpen zijn wasbaar in de machine 30° voor basis-onderhoud
eenvoudig."
Tsja, we snappen het wel. Ongeveer, dan. Maar we gaan hier toch maar
geen wol/acryltrui van 75 euro kopen. Dat acryl is volgens ons toch ook een beetje zweterig stofje.
(3 oktober 2010)
wilt u uw mening geven over dit onderwerp, of reageren op wat hier wordt geschreven? Mail ons
uw commentaar.
groothandel.net, index en netwerk van groothandels in Nederland.
Euronet Care Isolatieschort 25 gr
Isolatieschorten van PP stof, ... Informatie >
Airconet: Perslucht- en koelinstallatie in 40 ft container
Aan Scholle IPN in Kampen en ... Informatie >
Chanel Allure Sensuelle
Eau de toilette met een geur. ... Informatie >
Masterdarts MA 3011